-
1 relieve nature
облегчиться, справить естественные надобности, справить нуждуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > relieve nature
-
2 relieve oneself
облегчиться, справить естественные надобности, справить нуждуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > relieve oneself
-
3 ease nature
эвф.справить естественные надобности, справить нужду, облегчитьсяSyn: -
4 nature
['neɪʧə]сущ.1) природаThe most amazing things about nature is its infinite variety. — Наиболее поразительное в природе - её бесконечное разнообразие.
2) сущность, основное свойствоThe protests had been non-political by nature. — Возражения носили в сущности неполитический характер.
Syn:3) характер, нрав, природа, натураhuman nature — человеческая природа, человеческая натура
It's only human nature to want to live well. — Только человеку свойственно желание хорошо жить.
placid nature — спокойный, тихий нрав
good nature — книжн. добродушие, дружелюбие, миролюбие
- better natureimpetuous nature — бурный, порывистый характер
- by nature
- one's true natureSyn:4) род, сорт; класс; типIt was in the nature of a command. — Это было нечто вроде приказания.
There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system. — По-моему, это движение к чему-то похожему на плюралистическую систему.
5) физические силы, жизненные силы организма; натура, естествоcall of nature — эвф. зов природы ("позыв", необходимость сходить в туалет)
ease nature — эвф. справить естественные надобности, справить нужду, облегчиться
pay debt to nature — отдать дань природе, умереть
6) естественность; естественное развитие- in the nature of the case
- in the nature of things7) иск. натура• -
5 to relieve nature
эвф. облегчиться, справить естественные надобности, справить нуждуSyn: -
6 to relieve oneself
эвф. облегчиться, справить естественные надобности, справить нуждуSyn: -
7 do the deed
Общая лексика: оправляться, справлять нужду, справить нужду -
8 ease oneself
1) Общая лексика: оправляться, справлять нужду, справить нужду2) Табуированная лексика: эякулировать -
9 do one's doings
Разговорное выражение: облегчиться, справить нужду, сходить в туалет -
10 visit the necessary
Книжное выражение: справить нужду -
11 ease nature
cправить естественные надобности, справить нужду, облегчитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ease nature
-
12 relieve oneself
1) Общая лексика: испражняться, помочиться, справить малую нужду, справлять малую нужду, облегчить мочевой пузырь2) Разговорное выражение: облегчаться (в туалете / in a toilet), облегчиться3) Табуированная лексика: довести себя до оргазма с помощью мастурбации, мочиться -
13 go over the heap
1) Разговорное выражение: сходить за кустик (справить малую нужду)2) Табуированная лексика: мочиться -
14 he's going for a slash
Австралийский сленг: он собирается справить малую нуждуУниверсальный англо-русский словарь > he's going for a slash
-
15 slash
акт мочеиспусканияhe's going for a slash – он собирается справить малую нужду
-
16 slash
акт мочеиспусканияhe's going for a slash – он собирается справить малую нужду
-
17 make water
In the first collision she must have sustained some damage, as she was making water forward. (R. L. Stevenson and L. Osbourne, ‘The Wrecker’, ch. IX) — При первом ударе о коралловый риф в носовой части брига образовалась течь.
2) разг. мочиться [этим. фр. faire de l'eau]‘...first I have to make water,’ said the Governor. (J. O'Hara, ‘A Rage to Live’, book I, ch. I) — -...мне, во-первых, нужно справить малую нужду, - сказал губернатор.
См. также в других словарях:
справить нужду — (малую): поссать, (большую): посрать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Справить нужду — Поссать, посрать … Словарь криминального и полукриминального мира
справить — малую нужду • действие справить новоселье • действие, ритуал справить нужду • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нужду — справить малую нужду • действие справить нужду • действие справлять нужду • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
справить малую нужду — помочиться, справить малую надобность, сделать пипи, сделать по маленькому, сходить за малой нуждой, сходить по маленькому, отлить, оправиться, побрызгать, пописать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отправлять/ отправить (справлять/ справить) нужду — Разг. Эвфем. То же, что ходить по нужде. Мокиенко, Никитина 2003, 226 … Большой словарь русских поговорок
Справить большую нужду — Посрать … Словарь криминального и полукриминального мира
Справить малую нужду — Поссать … Словарь криминального и полукриминального мира
Отправлять/ отправить (справлять/ справить) большую нужду — Разг. Эвфем. То же, что ходить по большой нужде. Мокиенко, Никитина 2003, 226 … Большой словарь русских поговорок
Отправлять/ отправить (справлять/ справить) малую нужду — Разг. Эвфем. То же, что ходить по малой нужде. Мокиенко, Никитина 2003, 226 … Большой словарь русских поговорок
справлять — справить малую нужду • действие справить новоселье • действие, ритуал справить нужду • действие справлять Новый год • ритуал справлять нужду • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён